| Le Blog Primoscrib est un weblog publié par : Primoscrib - 14, rue de la Hacquinière - 91440 Bures sur Yvette - France. Directeur de la publication : Stéphane Barrier. Service technique d'hébergement : Sixapart S.A. 104 Avenue du Président Kennedy 75116 Paris. Pour toute question ou réclamation concernant ce weblog veuillez adresser un e-mail à l'adresse suivante : info@primoscrib.com |
« We moved! | Main | Primoscrib new logo and motto »
We are looking for a new English motto for Primoscrib in order to replace the existing one: “Translation experts”. We would like to add it below our Primoscrib logo and we think it is important to get your feeling and ideas!
So please do not hesitate to give your thoughts & suggestions in the comments’ field of our blog.
What about "First in translation"? It goes well with "Primo".
As long as it does not remind people of "LOST in translation"...
Posted by: Kari Foster | October 19, 2007 at 11:39 AM
Off the top of my head (and before coffee!!)
"Your project, our concern"
Posted by: Susan Murray | October 19, 2007 at 12:10 PM
First. Fast. Finest.
Just an idea. Can you tell us what you want the new slogan to communicate (i.e., what you want the company to be known for) or what you don't like about the old slogan? That might help generate some more targeted ideas.
Posted by: Deborah Workman | October 19, 2007 at 02:07 PM
Right job, right time, right price.
Bit long - I like Deborah's too.
Posted by: Dianne Holmes-Brown | October 19, 2007 at 03:15 PM
Thank you for your first suggestions.
Deborah, we would like the new slogan to be more professionnal as we are also looking for a new logo. Primoscrib is growing and we are now looking to work with huge and wellknown french and foreign companies.
Posted by: Sylvain Renouf | October 19, 2007 at 07:36 PM
Professional providers
Providing professionals (or the professionals)
Posted by: Dianne Holmes-Brown | October 21, 2007 at 12:14 PM