mission accomplished

It is not common to get positive feedback of customers, talking about translations and/or interpreting! Most of time, when they come back to us, that is, most of the time, when they are unsatisfied by what we have done, which is justified ! So I would like to share with you a last comment we received from one of our customers after having organized an interpreting mission in Paris for a well-known publisher. In French, sorry !

(...) a tout simplement été formidable. C'est un excellent professionnel, ses prestations ont vraiment été d'une grande qualité et très appréciées par nos auteurs (...) qui pourtant ont l'habitude des interprètes puisqu'ils assurent la promotion de leurs ouvrages (traduits en 50 langues) dans plus de 30 pays! Les journalistes ont aussi beaucoup apprécié son aide et sa rapidité, sans oublier la patience. Je vous remercie, la mission est donc parfaitement remplie. Saluez et remerciez (...) de notre part SVP

What can I add except that this is very pleasant and motivates us even more to carry on working hard to satisfy our customers.

Look for an efficient bank

Yes, indeed, I do look for an efficient but also competitive bank! I still have not found it... I am fed up writing incendiary e-mails to the person in charge of Primoscrib's account asking why some bank wires have not been made, why we have been charged for something we should not have not been etc. etc. I could write a list of thousands items but that would not solve my problem, so if anybody running a business is satisfied with his bank, please do not hesitate to send me a post and/or advise me !